Martinez n°12 2014/2015
Martinez n°12 2014/2015
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°12 de 2014/2015

  • Périodicité : annuel

  • Editeur : O2C

  • Format : (240 x 330) mm

  • Nombre de pages : 112

  • Taille du fichier PDF : 12,6 Mo

  • Dans ce numéro : spa, un soin révolutionnaire.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 94 - 95  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
94 95
visiteurs et leur permet de découvrir la fauconnerie, une passion locale. Retour vers la cité pour une balade aux îles. Il y en a près de 200, éparpillées sur les eaux bleues du golfe Persique à proximité de la ville. La plupart sont de simples pâtés de sable où il fait bon pique-niquer et se baigner. On y accède facilement en quelques minutes à bord des navettes qui partent de la marina Al Bateen. D’autres méritent une visite plus approfondie. C’est le cas de Al Futaisi. A dix minutes au sud d’Abu Dhabi, cette île privée appartenant à un milliardaire local abrite la réplique grandeur nature d’un authentique fort du désert et une végétation qui invite à la promenade. Côté ville ou côté nature, Abu Dhabi reste une séductrice qui déploie pour ses hôtes les charmes du Moyen-Orient. Ceux d’hier et de demain. d é c ou v e r t e 1. Bateau en bois à Heritage Village, en face d’Abu Dhabi 2. Emirate Palace 3. Balade sur la plage au coucher du soleil 1. 2. Tobago77 - Fotolia.com Il y a près de 200 îles, éparpillées sur les eaux bleues du golfe Persique 94 the lively camel and cattle markets, the last of their kind in the Emirates. Before returning to the city, you should make one last stop at the Falcon Hospital. This sacred bird is cared for and pampered in this place, which welcomes visitors and introduces them to falconry, a local passion. Then back to the city for a trip to the islands. There are about 200, all scattered across the blue waters of the Persian Gulf close to the city. Most are just sand, and are good for picnicking and swimming. You can easily reach them in a few minutes on board shuttles that depart from the Al Bateen marina. Other islands deserve more exploration. This is the case of Al Futaisi. Ten minutes south of Abu Dhabi, this private island belonging to a local millionaire is home to the life-size replica of an authentic desert fort and plant life that invites you to take an enjoyable walk. In the city or in the countryside, Abu Dhabi remains an attractive destination with all the charms of the Middle East – charms of the past and the future. 3.
Hôtels : Le Park Hyatt Abu Dhabi Hotel and Villas. Sur une plage de sable blanc, c’est un véritable resort balnéaire qui offre 306 suites et villas avec vue sur la mer ou sur les greens du Saadiyat Beach Golf Club, mais aussi quatre grandes piscines, et le superbe Spa Atarmia. www.abudhabi.park. hyatt.com et +971 (0) 2 407 1234. Le Hyatt Capital Gate. Ouvert en 2011, il occupe les quinze derniers étages de la fameuse Capital Gate, cette étonnante tour penchée, version moderne (en quatre fois plus haut) de la tour de Pise. Ses 189 chambres ultra design offrent des panoramas spectaculaires sur la région. www.abudhabi.capitalgate.hyatt.com Restaurants : Le Park Bar & Grill propose un large choix de fruits de mer ainsi qu’une authentique cuisine asiatique. Saadiyat Island - Tel : +971 2 407 1234 Le Cipriani, sur Yas Island. Petit frère de l’institution vénitienne qui a essaimé dans le monde entier (de Bodrum à Los Angeles en passant par Ibiza), le Cipriani Abu Dhabi a été joliment dessiné par l’architecte florentin Michele Bonan. Ambiance dolce vita et spécialités italiennes savoureuses. Tél. +97126575400 www.cipriani.com Shopping : Vous avez le choix, car chacun des grands malls commerciaux accueille des dizaines de boutiques de luxe. Toutes les griffes y sont représentées, notamment au tout nouveau centre commercial The Galleria qui regroupe pas moins de 130 marques de luxe. Al Maryah Island. www.thegalleria.ae A voir : Manarat al Saadiyat. Le centre d’arts et d’expositions présente les futurs projets culturels de l’île de Saadiyat (ouverture du Louvre Abu Dhabi prévue pour le 2 déc. 2015). A suivre : Le Grand Prix de Formule 1 sur le Yas Marina Circuit du 20 au 23 novembre 2014. d é c ou v e r t e 95 carnet d’adresses ADRESS book Le Park Hyatt Abu Dhabi Hotel & Villas Hotels : The Park Hyatt Abu Dhabi Hotel and Villas. On a white beach sand, this is a genuine beach resort offering 306 suites and villas with a view ofeither the sea or the greens of the Saadiyat Beach Golf Club, and also four big swimming pools, and the superb Spa Atarmia. www.abudhabi.park.hyatt.com and +971 (0) 2 407 1234. The Hyatt Capital Gate. Opened in 2011, this hotel occupies the top 15 floors of the famous Capital Gate, the amazing leaning tower block, which is a modern version (and four times the height) of the tower of Pisa. Its 189 ultramodern rooms offer spectacular panoramic views of the region. www.abudhabi.capitalgate.hyatt.com Restaurants : The Park Bar & Grill offers a large seafood display and an authentic Asian dishes. Saadiyat Island - Tel : +971 2 407 1234 The Cipriani, on Yas Island. Younger brother of the Venetian establishment that has spread throughout the entire world (from Bodrum to Los Angeles, via Ibiza) the Abu Dhabi Cipriani was beautifully designed by the Florentine architect, Michele Bonan. A dolce vita atmosphere and delicious Italian specialities. Phone +97126575400 www.cipriani.com Shopping : You’ll be spoilt for choice, because all of the big shopping centres have dozens of luxury shops. All brands are to be found there, especially in the very new The Galleria shopping centre, which includes no less than 130 luxury brands. Al Maryah Island. www.thegalleria.ae To see : Manarat al Saadiyat. The arts and exhibitions centre, which presents Saadiyat Island’s future cultural projects (the opening of the Abu Dhabi Louvre is planned for 2nd December 2015). Coming soon : The Formula 1 Grand Prix on the Yas Marina Circuit, between 20 th and 23rd November 2014.



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Martinez numéro 12 2014/2015 Page 1Martinez numéro 12 2014/2015 Page 2-3Martinez numéro 12 2014/2015 Page 4-5Martinez numéro 12 2014/2015 Page 6-7Martinez numéro 12 2014/2015 Page 8-9Martinez numéro 12 2014/2015 Page 10-11Martinez numéro 12 2014/2015 Page 12-13Martinez numéro 12 2014/2015 Page 14-15Martinez numéro 12 2014/2015 Page 16-17Martinez numéro 12 2014/2015 Page 18-19Martinez numéro 12 2014/2015 Page 20-21Martinez numéro 12 2014/2015 Page 22-23Martinez numéro 12 2014/2015 Page 24-25Martinez numéro 12 2014/2015 Page 26-27Martinez numéro 12 2014/2015 Page 28-29Martinez numéro 12 2014/2015 Page 30-31Martinez numéro 12 2014/2015 Page 32-33Martinez numéro 12 2014/2015 Page 34-35Martinez numéro 12 2014/2015 Page 36-37Martinez numéro 12 2014/2015 Page 38-39Martinez numéro 12 2014/2015 Page 40-41Martinez numéro 12 2014/2015 Page 42-43Martinez numéro 12 2014/2015 Page 44-45Martinez numéro 12 2014/2015 Page 46-47Martinez numéro 12 2014/2015 Page 48-49Martinez numéro 12 2014/2015 Page 50-51Martinez numéro 12 2014/2015 Page 52-53Martinez numéro 12 2014/2015 Page 54-55Martinez numéro 12 2014/2015 Page 56-57Martinez numéro 12 2014/2015 Page 58-59Martinez numéro 12 2014/2015 Page 60-61Martinez numéro 12 2014/2015 Page 62-63Martinez numéro 12 2014/2015 Page 64-65Martinez numéro 12 2014/2015 Page 66-67Martinez numéro 12 2014/2015 Page 68-69Martinez numéro 12 2014/2015 Page 70-71Martinez numéro 12 2014/2015 Page 72-73Martinez numéro 12 2014/2015 Page 74-75Martinez numéro 12 2014/2015 Page 76-77Martinez numéro 12 2014/2015 Page 78-79Martinez numéro 12 2014/2015 Page 80-81Martinez numéro 12 2014/2015 Page 82-83Martinez numéro 12 2014/2015 Page 84-85Martinez numéro 12 2014/2015 Page 86-87Martinez numéro 12 2014/2015 Page 88-89Martinez numéro 12 2014/2015 Page 90-91Martinez numéro 12 2014/2015 Page 92-93Martinez numéro 12 2014/2015 Page 94-95Martinez numéro 12 2014/2015 Page 96-97Martinez numéro 12 2014/2015 Page 98-99Martinez numéro 12 2014/2015 Page 100-101Martinez numéro 12 2014/2015 Page 102-103Martinez numéro 12 2014/2015 Page 104-105Martinez numéro 12 2014/2015 Page 106-107Martinez numéro 12 2014/2015 Page 108-109Martinez numéro 12 2014/2015 Page 110-111Martinez numéro 12 2014/2015 Page 112