Martinez n°12 2014/2015
Martinez n°12 2014/2015
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°12 de 2014/2015

  • Périodicité : annuel

  • Editeur : O2C

  • Format : (240 x 330) mm

  • Nombre de pages : 112

  • Taille du fichier PDF : 12,6 Mo

  • Dans ce numéro : spa, un soin révolutionnaire.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 92 - 93  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
92 93
11111-11111411 its muntth 4111 1. La Grande Mosquée de Sheikh Zayed 2. Balade dans la plus pure tradition nomade 3. La majestueuse skyline d’Abu Dabhi 4. Découverte de la fauconnerie à l’Hôpital des Faucons 5. Ferrari World, le plus grand parc d’attractions couvert du monde ouvriront, tout près d’ici, le Louvre Abu Dhabi conçu par Jean Nouvel, le Guggenheim de l’architecte américain Frank Gehry, le musée des arts vivants, le musée maritime et le musée Sheikh Zayed… De quoi rassasier le plus glouton des amateurs d’art. Entre tradition et modernité En attendant, et même si l’on y vient pour affaires, on n’oublie jamais que la destination invite au farniente et à la découverte. Une évidence qui a son importance lorsqu’il est question de dépaysement en hiver ou lors d’un printemps pluvieux : ici, le soleil brille toute l’année. Abu Dhabi est le plus grand des Émirats arabes unis avec environ 80% de la superficie totale du pays. On ne se contentera donc pas d’admirer depuis notre terrasse les lignes élancées et audacieuses des buildings qui composent la majestueuse skyline ou de faire du shopping dans la douzaine de centres commerciaux hyper climatisés qui ont poussé comme des champignons après la pluie (rare). C’est un euphémisme d’écrire que tradition et modernité s’entrechoquent sur ce petit territoire passé en moins de cinquante ans du désert peuplé de nomades à une ville futuriste… Avec un goût certain pour la démesure, à l’image de la Grande Mosquée Sheikh Zayed qui déploie, sous ses 80 dômes, un millier de colonnes, des lustres en plaqué or 24 carats et le plus grand tapis tissé à la main au monde. Une merveille architecturale qui peut accueillir jusqu’à 40 000 fidèles. Abu Dabhi, ville ouverte et tolérante, a tout d’un petit paradis pour les enfants qui prennent plaisir à dégringoler les toboggans et les rivières rapides du Yas d é c ou v e r t e 92 Oleg Zhukov - Fotolia.com 3. Saeed Jumoh 1. 2. of the Spa Atarmia’s therapists, before admiring the setting sun from the Beach House rooftop and enjoying Middle-Eastern specialities in the contemporary surroundings of the Café. Park Hyatt Abu Dhabi Hotel and villas is ideally located in a quiet corner of this former sandbank where turtles used to come to mate and which is to become ‘the museum island’. Opening very close by in the next few years will be the Abu Dhabi Louvre designed by Jean Nouvel, the Guggenheim by the American architect Frank Gehry, the Museum of Living Arts, the Maritime Museum and the Sheik Zayed Museum. Enough to satisfy the most avid art lovers. Between tradition and modernity Meanwhile, and even if you’re coming on business, you can’t ignore the fact that this destination is an invitation
« la variété des paysages de l’émirat justifient qu’on quitte la ville pour une incursion dans l’arrière-pays. the variety of the emirate’s landscapes are an invitation to leave the city and make an incursion further inland. » Waterworld, s’initient au wakeboard en toute sécurité, cèdent aux frissons de la vitesse sur les montagnes russes de Formula Rossa et à bord des voitures (rouges) du Ferrari World, le plus grand parc d’attractions couvert du monde. La superficie et la variété des paysages de l’émirat justifient qu’on n’hésite pas à quitter la ville pour une incursion dans l’arrière-pays. Cap à l’ouest vers la région d’Al Gharbia et Liwa, la ville-oasis historique aux portes du Rub’al Khali, le plus vaste désert de sable de la planète. Les dunes qui dessinent une houle ocre à perte de vue culminent à Moreeb Hill, un amoncellement de sable de 300 mètres de haut. À l’oasis d’Al Aïn, ancienne étape des caravanes en route vers Oman, on est captivé par l’animation du marché aux chameaux et du souk au bétail, dernier du genre dans les Émirats. Ultime halte avant le retour en ville : l’Hôpital des faucons. L’animal sacré est soigné et choyé dans ce lieu qui accueille les d é c ou v e r t e 4. 5. 93 to relaxation and discovery. This is an important fact when you’re looking for a change of scenery in winter or during a rainy spring : here, the sun shines all year round. Abu Dhabi is the largest of the United Arab Emirates, takingup about 80% of the country’s total area. So, we won’t be satisfied with simply admiring from our terrace the sleek, audacious lines of the buildings that makeup the majestic skyline, or shopping in the dozen or so airconditioned shopping centres that have sprungup like mushrooms after a (rare) shower. It would be euphemistic to write that tradition and modernity jostle against one another in this small territory that’s gone, in less than fifty years, from a desert populated by nomads to a futuristic city. And not without a certain penchant for excess, just like the Sheikh Zayed Grand Mosque, which houses, beneath its 80 domes, a thousand columns, 24-carat gold-plated chandeliers, and the biggest hand-woven carpet in the world. It’s an architectural wonder with enough space for a congregation of 40,000. Abu Dhabi, an open and tolerant city, is a small paradise for children, who’ll love sliding down the toboggans and rapids of Yas Waterworld, learning to wakeboard in complete safety, enjoying high-speed thrills on the Formula Rossa roller coaster and in the (red) cars of Ferrari World, the biggest covered attraction park in the world. The size and variety of the emirate’s landscapes are an invitation to leave the city and make an incursion further inland. You can head west towards the region of Al Gharbia and Liwa, the historic oasis town that marks the beginning of Rub Al Khali, the biggest sand desert in the world. The dunes that trace an ochre swell far into the horizon culminate at Moreeb Hill, a mass of sand that’s 300 metres high. At the Al Ain oasis, a former stopover for caravans travelling to Oman, you’ll be captivated by -. 0'7- 4p1 -



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Martinez numéro 12 2014/2015 Page 1Martinez numéro 12 2014/2015 Page 2-3Martinez numéro 12 2014/2015 Page 4-5Martinez numéro 12 2014/2015 Page 6-7Martinez numéro 12 2014/2015 Page 8-9Martinez numéro 12 2014/2015 Page 10-11Martinez numéro 12 2014/2015 Page 12-13Martinez numéro 12 2014/2015 Page 14-15Martinez numéro 12 2014/2015 Page 16-17Martinez numéro 12 2014/2015 Page 18-19Martinez numéro 12 2014/2015 Page 20-21Martinez numéro 12 2014/2015 Page 22-23Martinez numéro 12 2014/2015 Page 24-25Martinez numéro 12 2014/2015 Page 26-27Martinez numéro 12 2014/2015 Page 28-29Martinez numéro 12 2014/2015 Page 30-31Martinez numéro 12 2014/2015 Page 32-33Martinez numéro 12 2014/2015 Page 34-35Martinez numéro 12 2014/2015 Page 36-37Martinez numéro 12 2014/2015 Page 38-39Martinez numéro 12 2014/2015 Page 40-41Martinez numéro 12 2014/2015 Page 42-43Martinez numéro 12 2014/2015 Page 44-45Martinez numéro 12 2014/2015 Page 46-47Martinez numéro 12 2014/2015 Page 48-49Martinez numéro 12 2014/2015 Page 50-51Martinez numéro 12 2014/2015 Page 52-53Martinez numéro 12 2014/2015 Page 54-55Martinez numéro 12 2014/2015 Page 56-57Martinez numéro 12 2014/2015 Page 58-59Martinez numéro 12 2014/2015 Page 60-61Martinez numéro 12 2014/2015 Page 62-63Martinez numéro 12 2014/2015 Page 64-65Martinez numéro 12 2014/2015 Page 66-67Martinez numéro 12 2014/2015 Page 68-69Martinez numéro 12 2014/2015 Page 70-71Martinez numéro 12 2014/2015 Page 72-73Martinez numéro 12 2014/2015 Page 74-75Martinez numéro 12 2014/2015 Page 76-77Martinez numéro 12 2014/2015 Page 78-79Martinez numéro 12 2014/2015 Page 80-81Martinez numéro 12 2014/2015 Page 82-83Martinez numéro 12 2014/2015 Page 84-85Martinez numéro 12 2014/2015 Page 86-87Martinez numéro 12 2014/2015 Page 88-89Martinez numéro 12 2014/2015 Page 90-91Martinez numéro 12 2014/2015 Page 92-93Martinez numéro 12 2014/2015 Page 94-95Martinez numéro 12 2014/2015 Page 96-97Martinez numéro 12 2014/2015 Page 98-99Martinez numéro 12 2014/2015 Page 100-101Martinez numéro 12 2014/2015 Page 102-103Martinez numéro 12 2014/2015 Page 104-105Martinez numéro 12 2014/2015 Page 106-107Martinez numéro 12 2014/2015 Page 108-109Martinez numéro 12 2014/2015 Page 110-111Martinez numéro 12 2014/2015 Page 112