Verbier Life n°59 avril 2015
Verbier Life n°59 avril 2015
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°59 de avril 2015

  • Périodicité : irrégulier

  • Editeur : Verbier Life Sarl

  • Format : (210 x 297) mm

  • Nombre de pages : 52

  • Taille du fichier PDF : 7,6 Mo

  • Dans ce numéro : entretien avec Donald Banks, la nouvelle vedette jamaïcaine de ski.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 2 - 3  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
2 3
41. IIP DES MARQUES EXCLUSIVES Photo : Alpimages/Le Rouge www.xtremesports.ch verbierlife SUR LA PLACE CENTRALE A VERBIER 2
APRIL 2015 Editorial April is bitter – sweet ; the end of the winter season, but the start of warmer weather and longer days. It will soon be time for the seasonaires to say goodbye to the many friends made over the last few months – but not before enjoying all of the closing parties ! As the saying goes, ‘an end is the start of a new beginning’, which is especially true for Verbier – the months leadingup to summer are full of stunning hikes surrounded by spring flowers and, of course, plenty of mountain biking. The skiing isn’t over quite yet though, and certainly not for enthusiast Jonas Sundstedt – read about his midlife crisis on page 26. This is also the time of year when people start to book trips and go on adventures in various far-flung destinations. Enjoy reading about Suzy Russelland photographer Marko Shapiro’s trip to Zanskar. Also in this edition, Harriet Coton interviews Jamaican skier Donald Banks, Eileen Smith bakes some delicious Easter ‘Hot Cross Buns’and our Girl About Verbier makes the most of the end of season parties. We hope you had a great winter. Verbier Life will be back again in July with the summer issue. Enjoy the end of the season ! verbierlife@verbier.ch No. 59 3 En avril, on se les gèle au soleil ; c'est la fin de la saison d'hiver, c'est aussi le début des journées plus chaudes et plus longues. Il sera bientôt temps pour les saisonniers de dire au revoir aux nombreuses amitiés liées ces derniers mois, mais pas avant d'avoir profité de toutes les fêtes de fin de saison ! Comme le dit l'expression : « Toute fin est le début d'un nouveau chapitre », ce qui caractérise bien Verbier ; en effet, les mois précédant l'été abondent en randonnées merveilleuses au milieu des fleurs de printemps, et bien sûr, en sorties VTT. Ça n'en est pas fini du ski pour autant, certainement pas pour Jonas Sundstedt en tous cas, en grand passionné qu'il est : rendez-vous à la page 26 pour lire le récit de sa crise de la quarantaine. C'est aussi le moment de l'année où les gens commencent à faire des réservations de voyage ou partent à l'aventure dans diverses régions reculées du monde. Savourez le récit de Suzy Russell et du photographe Marko Shapiro à propos de leur voyage au Zanskar. Également dans ce numéro, Harriet Coton s'entretient avec le skieur jamaïcain Donald Banks, Eileen Smith prépare des Brioches du Carême et notre « Fille à Verbier » profite à fond des fêtes de fin de saison. Nous espérons que vous avez passé un hiver formidable. Verbier Life revient en juillet pour le numéro d'été. Bonne fin de saison à tous ! verbierlife@verbier.ch



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :