P o s e l a t e r m i n o l o g i e de s a d h é s i f s en f i n d é m y s t i f i é e PI E R R E HÉB E RT, E M PLOYÉ PAR LA FI R M E MAPE I D E PU I S 19 8 9, E ST PRÉ- S E NTE M E NT D I R ECTE U R D U S E R VICE TECHNIQUE POUR LE CANADA. DÉ- TE NTE U R D’U N D EC E N S C I E N C E S PU R E S ET AP- PLIQUÉES, PI E R R E A FAIT SA MARQU E DANS LE DOMAI N E, E N PARTI E G RÂCE À S O N DYNAM I S M E ET À S O N I M PLICATION DANS PLUSIEURS O R GAN I SATIONS. I L S IÈG E AU C O M ITÉ CANADIEN DE L’ASSOCIATION CANADIENNE DE TE R- R AZZO ET AG IT À TITR E DE DI R ECTE U R GÉNÉR AL DU VOLET QUÉB EC DE L’ACT TM. I L EST AUSSI PRÉSI DE NT DE LA FÉDÉR ATION QUÉBÉCOISE DES R EVÊTE M E NTS DE SOL. Parfois, il semble que le jargon utilisé dans l’industrie des revêtements de sol mérite son propre dictionnaire. Autocollant, couverture complète, po se humide et à prise ferme en sont quelques exemples. Voulez-vous mieux comprendre et interpréter la signification du jargon de l’adhésif ? Lisez la suite et nous explorerons les termes utilisés dans l’industrie des revêtements de sol pour décrire certaines des caractéristiques des adhésifs. À partir de là, v ous serez mieux renseigné pour comprendre les m ots utilisés dans la littérature technique. Il peut être difficile de s’y retrouver considérant les n ombreuses variantes. 42 v ol. 3 5 n o 3 Indépendamment de tout cela, l’adhésif est simplement une substance qui lie un produit de revêtement de sol à un substrat. À quoi avons-nous généralement affaire lorsqu’il s’agit d’adhésif ? Qu’en est-il du langage qui spécifie le temps ouvert, le temps d’emploi et la façon d’appliquer un adhésif sur le substrat ? Tout d’abord, examinons les directives d’application d’un adhésif sur l’ensemble d’un plancher ou sur une partie seulement de celui-ci. Dites à une personne qu’un revêtement de sol est un produit collé, et sa première hypothèse pourrait être de procéder à une application complète. Comme on pourrait le supposer, cela signifie que l’adhésif est étendu sur toute la surfa ce du support a vant que le revêtement de sol ne soit po sé dessus. Il s’agit d’une méthode d’application d’adhésif très courante pour les tapis, le linoléum, les produits en feuille de vinyle, les produits en feuille de vinyle a vec endo s de fibre de verre, le carreau de vinyle haut de gamme, etc. Cependant, ce n’est pas la seule méthode connue au monde ! |