ÉDITO/SOMMAIRE Est-ce que tu viens pour les vacances ? Les bons conseils déco n’ont pas changé d’adresse… et se retrouvent dans ce nouveau numéro de New Déco Magazine. L’été y est mis à l’honneur : repas en terrasse, pause détente en plein air, point beauté ensoleillé… un numéro où flâne un esprit d’insouciance. On retomberait presque à l’adolescence, au rendez-vous de nos promesses… La température grimpe et nous ordonne de bousculer nos habitudes. TOUS DEHORS ! La terrasse s’habille de revêtements (voir p.30) et les balcons fleurissent de bonnes idées (Astuce Déco p.36). Et pour une déco outdoor 100% IN, New Déco Magazine vous invite à flirter avec les incontournables de l’été en p.20. Une fois l’espace aménagé, l’heure est venue de prendre ses quartiers d’été : on équipe joliment la cuisine extérieure (voir p.8) sans oublier la star du show : le barbecue (une sélection vous attend en p.12). Les repas promettent d’être animés. Avec un extérieur aussi bien équipé, il devient difficile de rentrer… Surtout qu’une fois la nuit tombée, les luminaires prennent le relai et inspirent une nouvelle ambiance (Système D p.34). Vous voici fin prêt pour une saison en exil dans le jardin. Depuis votre transat, n’oubliez pas les soins solaires adaptés (dossier bien-être en p.42) et craquez pour nos rendez-vous gourmands (à découvrir p.48). Alexia Luciani Idées de Style Déco News Prise de vue/Conte d’Orient 14 Astuce déco/Ambiance pop 18 Immersion/Tendance outdoor 2013 20 Décryptage/Un joli coin ombragé 26 New style/Une piscine inédite 28 Bien-être & Gastronomie New Tendance 4 Envie de déco/Cuisine d’été 8 Zoom objets/1001 barbecues 12 Maison Pratique Bien-être/Le soleil est là... 42 Zoom bien-être/On met la gomme 46 Recettes/Saveurs de Méditerranée 49 N°24//Juin-Juillet 2013 À l’air libre/Matières et déclinaisons en terrasses 30 Système D/Lumière en plein air 34 Astuce déco/De la déco au balcon 36 C’est green 38 HDB CRÉATION Hervé de Beaurepaire Artisan depuis 1992 Conception et réalisation par l’entreprise Travail artisanal dans les règles de l’art Devis clair et détaillé Garantie multirisques artisan 04 42 99 07 27 06 07 46 64 47 55 avenue de la 1 ère Division Française Libre Les Plâtrières 13 090 Aix-en-Provence rvdebeaurepaire@wanadoo.fr www.hdbrenovation-salledebain.fr