TEST 44• HD magazine n°5 Camescope HDV Canon HV10 en HDV et convertir ensuite à la volée le signal en DV. Cette option permet par exemple de filmer en HDV, conserver tous ses rushes en haute définition, mais effectuer le montage en résolution standard, en attendant d’être équipé en haute définition. L’entrée DV/HDV est activée sur ce modèle et vous pouvez donc sauvegarder vos montages dans ces formats. On apprécie également la présence d’une entrée analogique permettant de convertir vos vieilles cassettes en numérique. Cette opération est toutefois limitée au format DV. Inutile donc d’espérer pouvoir transformer vos VHS en HD ! Le mode photo permet d’enregistrer des images fixes sur une carte mini SD (mais aucune carte n’est fournie en standard). La qualité des prises de vues réalisées par le caméscope est honnête, sans plus, ne pouvant rivaliser avec celle d’un appareil photo dédié. Plusieurs résolutions d’images sont disponibles. Au format 4/3, la résolution maximale est de 2048 x 1536 points (3,1 megapixels). Les autres formats offrent une résolution de 1440 x 1080 points et 640 x 480 points, en 4/3 ; 1920 x 1080 points en rapport d’aspect 16/9e. Dans ce dernier cas, les photos peuvent être enregistrées alors même que vous êtes en train de filmer, ou lorsque vous relisez votre bande vidéo tournée en HDV. Les photos sont transférées via le port USB 2.0 du caméscope et peuvent être imprimées directement grâce à la fonction PictBridge. Des opérations de recadrage et de retouche basique peuvent dans ce cas être effectuées directement sur l’écran LCD du caméscope. Le flash dispose d’un mode antiyeux rouges. Pas de réglage audio En HDV, le son est également compressé. Cette compression, de type Mpeg1 Layer II à 384 kHz, n’est toutefois pas réellement gênante pour l’enregistrement de dialogues. Les niveaux audio ne peuvent pas être réglés manuellement, et l’absence d’entrée microphone et de prise permettant le branchement d’un casque limitent tout usage professionnel. Le HV10 ne dispose pas non plus de fonction de doublage permettant l’enregistrement de commentaires audio a posteriori. Le HV10 est livré avec une batterie InfoLithium BP-310 dont l’autonomie moyenne tourne autour de 50 minutes en fonction de l’utilisation. Ce n’est pas énorme mais le fabricant propose en option une batterie longue durée BP-315. Le HV10 est livré sans chargeur externe, ce qui signifie qu’il faut le laisser branché sur le secteur pour charger la batterie (heureusement l’adaptateur est compact et léger). Une télécommande à infrarouge complète l’équipement de ce caméscope. Superbe définition d’image La bonne surprise vient de la qualité de l’image qui est tout simplement extraordinaire pour un caméscope aussi compact. Le rendu de l’image nous semble très naturel. Les couleurs ne sont pas trop contrastées et les contours restent assez doux. Au final, on obtient une image très plaisante, qui ne souffre pas du côté électronique que l’on rencontre souvent sur les caméscopes destinés au grand-public. La résolution du capteur permet d’obtenir une image bien définie sans qu’il soit nécessaire d’accentuer artificiellement les |