SOMMAIRE NO 60 AUTOMNE 2019 16 CONJUGUER LE PASSÉ ET LE PRÉSENT 26 S’INSÉRER DANS LA NATURE 62 LE GOÛT DU LUXE DANS LES CONDOS... DÉCORHOMME AUTOMNE 2019 NO 60 ÉDITIONS NITRAM ADRESSE 1276, rue Amherst, Montréal, Québec, H2L 3K8 TÉLÉPHONE 514-848-1854 WEB www.decorhomme.com COURRIELS publicite@fugues.com redaction@fugues.com TOMBÉES DE L’ÉDITION HIVER 2019-20, N O 61 COMMUNIQUÉS DE PRESSE 15 novembre 2019 RÉSERVATION PUBLICITAIRE 18 novembre 2019 MATÉRIEL PUBLICITAIRE 22 novembre 2019 DISTRIBUTION DU MAGAZINE 6- 9 décembre 2019 Dépôt légal Biblio thèque nationale du Canada (#887167), Bibliothèque nationale du Québec. Envois de publica tions canadien nes (contrat de vente n o 0654922). COUVERTURE PHOTO Maxime BROUILLET pour YH2 MONTAGE Éric PERRIER 04 DÉCORHOMME 58 WALPER HOTEL, SYMBOLE DE RENAISSANCE 52 BIEN ENTRETENIR SES TATOUAGES À LONG TERME DIRECTION DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Yves LAFONTAINE (#221) CO-ÉDITEURS Maurice NADEAU (#229), Yves LAFONTAINE, Éric PERRIER et Réal LEFEBVRE VENTES DIRECTEUR DES VENTES Réal LEFEBVRE (#238) CONSEILLERS PUBLICITAIRES François TREMBLAY (#231). Marc LANDREVILLE (#237), Alain LEMIEUX (#227), Richard TRAVERSY (#226), Yves LAFONTAINE (#221) RÉDACTION ET GRAPHISME RÉDACTEUR EN CHEF Yves Lafontaine (#221) TEXTES KarlMayer, Yan LeClerc, Sébastien Thibert, Logan Cartier, Étienne Dutil, AndréC. Passiour, Yves Lafontaine. PHOTOGRAPHES Adrien Williams, Alexandre Parent, Felix Audette, Caroline Lessard, Andrew Soules, James Brittain, Claude-Simon Langlois, Félix Michaud, Maxime Brouillet, SteveMontpetit, Julien Perron-Gagné, Stéphane Groleau, Joan Cristol, Jarrod Carter, Gastohn Barrios, Zac White, Marie Bonnefond, Yves Lafontaine. NOUVEAUTÉS ET TECHNO 10 MERCEDES-BENZ  : 2 VUS RENOUVELÉS ET SANS COMPROMIS 14 FILTRONIQUE  : NOUVEAUTÉS HIFI QUI VONT PIQUER VOTRE CURIOSITÉ... ARTS ET FONDATION 06 EXPOS À NE PAS MANQUER AU MUSÉE MCCORD 08 6 OCTOBRE  : ENCAN-BÉNFICE DE LA FONDATION ÉMERGENCE 36 UNE FONDATION POUR AIDER LES ENFANTS AMÉNAGEMENTS 32 EXTÉRIEUR  : MYTO DESIGN D’ESPACES VIVANTS 34 LE BLANC, INTEMPOREL/UNIFIER L’AIRE OUVERTRE/CALCULER LE WATTAGE 37 OÙ PLACER LA TÉLÉ URBANISME 13 CONCOURS DE DESIGN POUR CRÉER UN MOBILIER PUBLIC LUDIQUE 16 CONJUGUER LE PASSÉ ET LE PRÉSENT (RUE, PARC ET PLACE) DESIGN ET ARCHITECTURE 20 HUMA DESIGN ARCHITECTURE49  : LA CUISINE DU CENTRE ROCKLAND 24 CARDIN JULIEN  : UN NOUVEAU CENTRE D’EXPLORATION 26 YH2  : S’INSÉRER DOUCEMENT DANS LA NATURE 38 LUMIGROUP ET LEMAY  : LA BIBLIOTHÈQUE DE L’UNIVERSITÉ BISHOP’S 42 WARREN GARRET  : LA FIRME CHOIT MONTRÉAL COMME PORT D’ATTACHE 44 ANNE CARRIER ARCHITECTURE  : VUE IMPRENABLE SUR LE SAINT-LAURENT 46 DESIGN VINTAGE STYLE 48 MODE  : DIRECTION PLAGE 50 PARFUM OU FRAGRANCE ? 51 L’URBANITÉ SOUS FORME D’EFFLUVE MASCULINE 52 BEAUTÉ  : CCOMMENT BIEN ENTRETENIR SES TATOUAGES À LONG TERME ? 53 BEAUTÉ  : CCOMMENT VOUS RSER LE CRÂNE ? 54 ALIMENTATION  : JEUNE INTERMITTENT, MÉTHODE MIRACLE ? 46 ALIMENTATIION  : BOULES D’ÉNERGIE AILLEURS 46 ALMERE, PAYS-BAS  : LES PLUS GRANDS NOMS DE L’ARCHITECTURE 48 KITCHENER  : WALPER HOTEL, SYMBÔLE DE RENAISSANCE RÉNOVATIONS 12 KADRIUM ET SÉSAME  : LA QUALITÉ SUR MESURE DE L’ALUMINIUM ET DU VERRE 18 CUISINE STEAM 19 SMEG, LES ÉLECTROS RÉTRO-DESIGN 63 LE FOYER JOTUL GF 370 DV IMMOBILIER 60 LE JARDINIER, UNE INTÉGRATION MULTIRÉSIDENTIELLE DURABLE 62 LE GOÛT DU LUXE DANS LES PROJETS DE CONDOS 66 CHANGEMENTS AUX FONDS D’AUTOASSURANCE DES COPROPRIÉTÉS CONSEILS 53 RÉPARER LES ÉLECTROS, BON POUR L’ENVIRONNEMENT 64 QU’EN EST-IL DU MÉTIER DE GESTIONNAIRE DE COPROPRIÉTÉS 66 PLANIFIEZ JUDICIEUSEMENT VOTRE PROJET DE RÉNOVATION CHEF GRAPHISTE Éric Perrier (#235) GRAPHISTE ET WEBMESTRE Jean-Charles Marier (#234) ABONNEMENT UN AN  : À PARTIR DE 15 $ via internet www.fugues.com dans la section « Nos magazines », téléphone (514-848-1854) ou en vous présentant à notre bureau (1276, rue Amherst, Montréal, Qc H2L 3K8). AVIS LÉGAL ISSN 1719-0584 DÉCORHOMME EST UN MAGAZINE POUR TOUS. Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sans l’autorisation de l’éditeur. Les articles publiés ne représentent pas nécessairement les opinions du magazine. DécorHomme n’est pas responsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis. Le matériel non sollicité demeure la propriété de DécorHomme à moins d’indication claire avec l’envoi. L’exactitude de toute information fournie dans les annonces et du contenu de ces dernières relève de la responsabilité des annonceurs. L’éditeur se réserve le droit de publier (en partie ou en totalité) ou non tout matériel fourni par les annonceurs, agences de relations publiques et/ou auteurs. TIRAGE LE TIRAGE COMBINÉ DE DÉCORHOMME REJOINT PLUS DE 200 000 PERSONNES  : 150 000 PERSONNES VIA LES 30 000 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS ET PLUS DE 55 000 VIA LES EXEMPLAIRES VIRTUELS TÉLÉCHARGÉS VIA FUGUES.COM, ISSUU, PRESSREADERS ET BIBLIMAGS Le tirage IMPRIMÉ de DÉCORHOMME est de 30 000 (le magazine est disponible en vrac gratuitement dans plus de 300 établissements de la région du Grand Montréal. Des VERSIONS NUMÉRIQUES du magazine sont également disponibles via le site Fugues.com et les plateformes ISSUU, PressReader et Biblimags TROUSSE MÉDIA EN LIGNE www.fugues.com/DATA/TROUSSE_MEDIADOCUMENT/9_fr.pdf