Carrière n°11 oct/nov/déc 2007
Carrière n°11 oct/nov/déc 2007
  • Prix facial : 15 €

  • Parution : n°11 de oct/nov/déc 2007

  • Périodicité : trimestriel

  • Editeur : Lafont Presse

  • Format : (125 x 205) mm

  • Nombre de pages : 132

  • Taille du fichier PDF : 5 Mo

  • Dans ce numéro : CV et lettres de motivation.

  • Prix de vente (PDF) : 1 €

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 114 - 115  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
114 115
114 LA LETTRE DE MOTIVATION d) La lettre pour un emploi saisonnier Les conditions sont les mêmes que pour une recherche de stage. La présentation est similaire à celle de demande d’un stage. Si vous connaissez vos dates, n’oubliez pas de les mentionner dans votre lettre. e) La lettre de prospection Les rôles sont inversés : vous ne vendez plus, vous offrez. En effet, au travers de cette forme de courrier, vous présentez vos services. Ce n’est plus une place de demandeur ; vous jouez, dans le fond, d’égal à égal avec le lecteur de votre lettre. Cette façon de procéder est très récente. La lettre s’envoie seule, sans le CV. Ce dernier vous sera demandé plus tard par le recruteur si votre lettre a été retenue. Par le Web vous pouvez facilement accéder à des offres d’emploi en France mais aussi partout dans le monde. Grâce à un simple clic de souris vous partez travailler en Angleterre, en Espagne, en Allemagne, au Maroc, aux Etats-Unis, en Turquie, en Italie… Aujourd’hui tout cela est possible ! Ce n’est pas parce que vous êtes en France que vous ne pouvez pas postuler pour un emploi à l’étranger. Vous avez envie de changer d’horizon, de découvrir une nouvelle vie ? D’orienter différemment votre carrière professionnelle ? Postuler dans une entreprise internationale ? Ne perdez plus de temps et suivez les conseils d’Entreprendre-emploi pour réussir dans les meilleures conditions votre recherche à l’étranger. Il y a des règles de bases qu’il faut connaître. Une lettre de motivation via l’étranger répond à peu près aux mêmes exigences qu’en France. Sachez néanmoins que nous n’avons pas les mêmes équivalences au niveau des diplômes ! Si vous ne trouvez pas l’équivalent, détaillez. Exemples : BTS : 2 ans après le Bac ou une maîtrise : 4 ans après le bac. 9. LA LETTRE DE MOTIVATION À L’ÉTRANGER a) La « Covering letter » En réalité, c’est surtout une lettre qui complétera votre CV plutôt qu’une lettre de motivation telle qu’on les rédige en France. En Angleterre elle diffère sur la forme : ◆ La lettre doit être impérativement saisie ; les Anglais ne font pas cas de la graphologie et de ses analyses. ◆ On place ses propres coordonnées à droite et celle de son interlocuteur à gauche. ◆ N’hésitez pas à dire « Je » « I » et à vous mettre en avant. ◆ On signe en bas à gauche. ◆ La lettre ne doit pas dépasser une page. ◆ La date : le mois avec une majuscule (ex : May).
LA LETTRE DE MOTIVATION La trame sera la même que pour un courrier français : développez le poste que vous souhaiteriez intégrer et expliquez que vous en avez les compétences. Le but est évidemment de convaincre votre interlocuteur. Argumentez avec des chiffres, des données, des précisions qui prouveront que vous êtes la personne qu’il faut. Attention aux fautes d’orthographe et de syntaxe car même dans un courrier étranger elles sont impardonnables. Avant d’envoyer votre lettre faites-la corriger par un anglais ou même un professeur d’anglais, qui vous seront très utiles pour reformuler certaines expressions et traductions trop littérales du français. Prévoyez d’imprimer votre document en noir et blanc et comme en France restez sobre dans la mise en page ; évitez les fantaisies et caractères trop originaux. ■ Structure de la lettre de motivation The Sender’s name and address (including telephone and e-mail) : who you are and where you are writing from or where you want it receive your mail – or your calls. The date : when you wrote your letter. The Receiver’s name and address : who specifically you want to read your letter and where they work. The Salutation : How to say « hello » to the receiver/reader. The Body of the letter : Your opening and skills paragraphs, your « sales arguments ». The Closing : Your reaffirmation of interest in the job and the company Ṫhe Complimentary Closing : Your way of saying good-bye in one or two words. Your Signature : Personalizes the letter and shows that it is not a mass mailing circular letter. Your typed name : Under your signature it allows the reader to know who signed that unreadable signature. Enclosures : The abbreviation « Encl » followed by the words Personnal CV or Resume. ■ Comment dire bonjour ? The Salutations : It is important to know how to address someone in an international English context, and it is very simple : ✔ Mr. : Is used before the last name of any man ✔ Mrs. : Is used before the last name of any woman who as personally mentionned that she is married ✔ Ms. (pronounced Mizz) : Is used before the last name of any woman in a professionnel context you do not know to be married or single ✔ Miss : Never used in written formunless the woman asks for it. ✔ « Dear Mr. Grant » : If you write to James Grant, as above, you willaddress the letter to him and his title, and then start your letter with « Dear Mr. Grant ». 115



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 1Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 2-3Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 4-5Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 6-7Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 8-9Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 10-11Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 12-13Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 14-15Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 16-17Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 18-19Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 20-21Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 22-23Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 24-25Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 26-27Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 28-29Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 30-31Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 32-33Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 34-35Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 36-37Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 38-39Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 40-41Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 42-43Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 44-45Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 46-47Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 48-49Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 50-51Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 52-53Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 54-55Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 56-57Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 58-59Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 60-61Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 62-63Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 64-65Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 66-67Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 68-69Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 70-71Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 72-73Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 74-75Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 76-77Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 78-79Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 80-81Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 82-83Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 84-85Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 86-87Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 88-89Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 90-91Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 92-93Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 94-95Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 96-97Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 98-99Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 100-101Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 102-103Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 104-105Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 106-107Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 108-109Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 110-111Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 112-113Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 114-115Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 116-117Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 118-119Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 120-121Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 122-123Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 124-125Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 126-127Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 128-129Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 130-131Carrière numéro 11 oct/nov/déc 2007 Page 132