Carlton Magazine n°17 2013
Carlton Magazine n°17 2013
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°17 de 2013

  • Périodicité : annuel

  • Editeur : O2C

  • Format : (240 x 330) mm

  • Nombre de pages : 148

  • Taille du fichier PDF : 15,2 Mo

  • Dans ce numéro : le Carlton, un siècle d'histoires.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 90 - 91  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
90 91
oyal Oak Déjà 40 ans, pour la célèbre montre The famous watch is already 40 years old et rigoureux et les techniques pour fabriquer des mouvements horlogers se transmettent de père en fils, de génération en génération. Jules Audemars et Edward Piguet ont réussi leur pari. Et aujourd’hui encore, fait rare, l’entreprise est toujours entre les mains des familles qui l’ont fondée. En cette année 2012, la manufacture célèbre le 40 ème anniversaire d’un modèle d’exception, la Royal Oak. Et pour fêter dignement l’événement, Audemars Piguet publie un très bel ouvrage de 300 pages et 233 illustrations, consacré à ce modèle. Le livre revient largement… et joliment, sur la success story d’Audemars Piguet et sur la naissance, en 1972, de sa Royal Oak. Jasmine Audemars, présidente du conseil d’administration déclare, dans l’avant-propos, que ce livre a été conçu en forme d’« Hommage au créateur de la Royal Oak, Gérald Genta et de témoignage de reconnaissance envers toutes les personnes ayant contribué au succès de ce modèle. » Traduit en sept langues (anglais, français, espagnol, allemand, italien, russe et chinois simplifié), ce « Royal Oak » est en vente 100 € à chaque étape de « Royal Oak 40 Years : from avant-garde to icon », exposition itinérante organisée pour les 40 ans de la montre ; il est également disponible dans une librairie de chacune des villes visitées, de New York à Dubaï, en passant par Milan, Paris, Pékin et Singapour. Jules Audemars et Edward Piguet excellaient dans la conception et la réalisation de montres compliquées. Leurs successeurs ont poursuivi dans la voie royale tracée par ces deux précurseurs de génie. Premier est sans doute le mot qui revient le plus souvent dans l’histoire de la manufacture : première montre-bracelet à répétitions minutes en 1892, à répétitions sautantes en 1924, première montre de poche squelette en them right. Their audacity paid off. Their challenge was both extremely simple and extremely complicated. They decided to create watches from A to Z, from the initial design to the final production, under a single banner, in a single space, the Joux Valley. Over there, the winters are long and rigorous and the techniques for manufacturing watch movements are transmitted from father to son, from generation to generation. Jules Audemars and Edward Piguet won their bet. Still today the company remains in the hands of the families which founded it, which is something of a rarity. In 2012, the manufacturer is celebrating the 40th anniversary of an exceptional model, the Royal Oak. And to commemorate the event, Audemars Piguet is publishing a beautiful 300-page book with 233 illustration devoted to this model. The book is a loving tribute to Audemars Piguet’s success and the 1972 creation of its Royal Oak. Jasmine Audemars, Chair of the Board of Directors, declares in the preface that this book was designed in the formof a « Tribute to Gérald Genta, the creator of Royal Oak and a testimony of recognition towards all the people who contributed to the success of this model ». Translated into seven languages (English, French, Spanish, German, Italian, Russian and simplified Chinese), this « Royal Oak » is for sale at the price of Ð100 at each stage of the travelling exhibition « Royal Oak’s 40 Years : from avant-garde to icon » organised for the watch’s 40 th anniversary. It is also available in a bookstore in each of the cities visited, from New York to Dubai, via Milan, Paris, Beijing and Singapore. Jules Audemars and Edward Piguet excelled in the design and production of complicated watches. Their successors have continued the royal path traced by these two inspired forerunners. First is no doubt the word which comes to mind the most often in the history of the firm : the first wristwatch with minute 90 - InterContinental Carlton I
DESIGNERS : ROCHAS - NINA RICCI - PROENZA SCHOULER – PAUL SMITH – ISABEL MARANT – MAISON MARTIN MARGIELA - RICK OWENS - MATTHEW WILLIAMSON - THOMAS WYLDE LE C RAND BAZAR LE GRAND BAZAR 68, RUE D’ANTIBES - 06400 CANNES - TÉL. (33) 04 93 383 383 - FAX (33) 04 93 39 13 90 Email : le-grand-bazar@wanadoo.fr/Site : www.e-grandbazar.com e-grandbazar.com PRÊT-À-PORTER & ACCESSOIRES



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :


Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 1Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 2-3Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 4-5Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 6-7Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 8-9Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 10-11Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 12-13Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 14-15Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 16-17Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 18-19Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 20-21Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 22-23Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 24-25Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 26-27Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 28-29Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 30-31Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 32-33Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 34-35Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 36-37Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 38-39Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 40-41Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 42-43Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 44-45Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 46-47Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 48-49Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 50-51Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 52-53Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 54-55Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 56-57Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 58-59Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 60-61Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 62-63Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 64-65Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 66-67Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 68-69Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 70-71Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 72-73Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 74-75Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 76-77Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 78-79Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 80-81Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 82-83Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 84-85Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 86-87Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 88-89Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 90-91Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 92-93Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 94-95Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 96-97Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 98-99Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 100-101Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 102-103Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 104-105Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 106-107Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 108-109Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 110-111Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 112-113Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 114-115Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 116-117Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 118-119Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 120-121Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 122-123Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 124-125Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 126-127Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 128-129Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 130-131Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 132-133Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 134-135Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 136-137Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 138-139Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 140-141Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 142-143Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 144-145Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 146-147Carlton Magazine numéro 17 2013 Page 148