vendredi 30 octobre ARTE MAG N°44. LE PROGRAMME DU 24 AU 30 OCTOBRE 2020 24 5.00 M TRACKS Magazine 5.30 M XENIUS Les tatouages Magazine 6.00 EM LE DESSOUS DES CARTES Le café : un si long voyage Magazine 6.15 M ARTE REPORTAGE Magazine 7.10 ARTE JOURNAL JUNIOR 7.15 EM GEO REPORTAGE Hongkong, la magie des néons Reportage 8.00 LEM OUESSANT, AU SOUFFLE DU VENT Documentaire 8.45 EM INVITATION AU VOYAGE Émission 9.25 M QUEL PRÉSIDENT POUR L’AMÉRIQUE ? Trump contre Biden Documentaire 11.35 EM UN ÉTÉ EN ALASKA Documentaire 12.20 EM DES VIGNES ET DES HOMMES États-Unis – Les vignes de la conquête de l’Ouest Série documentaire 12.50 ARTE JOURNAL 13.00 ARTE REGARDS Les algues attaquent Reportage 13.35 DEM THÉRÈSE DESQUEYROUX Film 15.45 EM UNE ANNÉE DANS LE CANADA SAUVAGE Printemps Série documentaire 16.30 E INVITATION AU VOYAGE Émission 17.10 R XENIUS La laine mérinos Magazine gl gl Zn 17.45 ER MÉDECINES D’AILLEURS Inde, l’hôpital flottant du Brahmapoutre Série documentaire 18.55 E USA : LES GRANDES PLAINES La résilience de la vie sauvage Documentaire 20.05 28 MINUTES Magazine Pour mieux profiter d’ARTE M Multidiffusion R Rediffusion Sous-titrage pour sourds et malentendants Audiovision pour aveugles et malvoyants Disponible en replay Vidéo à la demande M Date de disponibilité u en avant-première Disponibilité en ligne 18.15 EM QUAND LES ANIMAUX SAUVAGES EMMÉNAGENT EN VILLE Amérique : la côte Ouest Série documentaire 19.45 ARTE JOURNAL 20.52 EM 50 NUANCES DE GRECS – SAISON 2 Noms de dieux ! Série d’animation 20.55 UN BON FLIC Les morts ne parlent plus Téléfilm 22.30 LYNYRD SKYNYRD If I Leave Here Tomorrow Documentaire 0.05 GYMNASTIQUE – LA CULTURE SANS CLAQUAGE Le jeu de cartes qui a sauvé David Bowie Magazine 0.15 TRACKS Magazine 0.45 BERLIN LIVE Moka Efti Orchestra Concert 1.45 M RUFUS WAINWRIGHT : « UNFOLLOW THE RULES » Concert acoustique à Los Angeles Concert 3.05 EM STREETPHILOSOPHY Invente ton langage ! Magazine 4.15 M ARTE REGARDS Les Robinson Crusoé des Carpates Reportage Versions linguistiques disponibles Date de fin de replay 20.55 Fiction Un bon flic Les morts ne parlent plus Après l’assassinat d’un jeune policier par un trafiquant de drogue, son peu orthodoxe coéquipier enquête dans Berlin. Un thriller au réalisme efficace. ZDF/ARTE/STEPHANIE KULBACH Dévasté par la mort de sa compagne, Milan Filipovic, jeune commandant de police à Berlin, décide de démissionner. Lors de sa dernière journée d’exercice, son collègue Fredo Schulz et lui sont appelés dans un aéroport où une Colombienne servant de mule a été arrêtée avec un kilo de cocaïne dans le corps. Les deux policiers sont pris en chasse par le compagnon de la suspecte jusque dans une station-service, où Milan est abattu de sang-froid sous les yeux de son partenaire. Rongé par la culpabilité, Schulz renoue avec un vieux démon, l’alcoolisme, mais décide de retrouver le coupable. Son nouveau coéquipier, Radu Lupescu, doit faire de son mieux pour s’habituer à ses méthodes musclées et pas toujours orthodoxes. Leur tandem parvient à remonter la piste jusqu’au service des douanes, dont un agent pourrait être impliqué dans le trafic... VENGEANCE ET CORRUPTION Trafic de drogue, policiers et douaniers corrompus, vengeance et blessures intimes : tout s’accélère au fil de cette enquête portée par Armin Rohde (Cours, Lola, cours), l’un des acteurs les plus célèbres d’Allemagne. Plusieurs fois distingué pour ses films et téléfilms outre-Rhin, le réalisateur et scénariste Lars Becker (Mort ou riche) témoigne une fois de plus de sa maîtrise du thriller avec cette enquête trépidante à travers Berlin. (Der gute Bulle – Nur Tote reden nicht) Téléfilm de Lars Becker (Allemagne, 2020, 1h30mn, VF/VOSTF) Scénario : Lars Becker - Avec : Armin Rohde (Fredo Schulz), Edin Hasanovic (Milan Filipovic), Nele Kiper (Lola Karras), Sabin Tambrea (Radu Lupescu), Johannvon Bülow (Paul Schellack) - Coproduction : ZDF/ARTE, Network Movie Film und Fernsehproduktion 28/11 Le téléfilm Mort ou riche, la première enquête du policier Fredo Schulz, incarné par Armin Rohde, est en ligne sur arte.tv du 24 octobre au 21 novembre. |
