ren cont res p.4 Tout le monde en parle depuis des mois. Et, ça y est  : Cyberpunk 2077 sort enfin ! p.10 Star média L’interview space de p.12 On y était, sur le tournage d’Ici tout commence, la série événement de TF1 Elle envoie du son La grâce du papillon p.18 Un nouvel album, une vie comblée. Elle vous dit tout en exclusivité Louane p.20 Ça ne pouvait pas se manquer, Un soir avec Woodkid ! p.24 Testez notre nouvelle expérience de lecture et découvrez les contenus (vidéos, clips…) qui s’y cachent. 1. TÉLÉCHARGEZ l’application Press sur votre smartphone ou sur votre tablette. 2. SCANNEZ les pages du magazine marquées du rond « Réalité augmentée ». Édition et réalisation  : Ici Barbès 10, rue Petit, 75019 Paris. Tél.  : 01 53 21 21 00. E-mail  : airlemag@icibarbes.com. Directeur de la publication  : G. About. Comité de pilotage  : S. Giry, Ch. Bohuon. Rédacteur en chef  : Y. Hachemi. Secrétaire de rédaction  : G. Hochet. Directrice artistique  : A. Farré. Maquettiste  : D. Delaroche. Iconographe  : D. Leca. Rédaction  : B. Darzac, O. Guichard, Y. Hachemi, J. Kerszner,C. Lefebvre, V. Monnier, J.-F. Morisse, N. Palita, É. Peyrano, Ch. Quillien, D. Valotto. Photos de une  : 2020 CD PROJEKT RED S.A. YoannLemoine ; Le Bon Bourgeoi. Publicité  : Médias & Supports. Tél.  : 01 53 21 22 40. Directeur de la publicité  : K. Saïm (21 37). Cheffe de publicité  : J. Pasquiet (22 45). Régions (Lille, Lyon, Marseille, Toulouse)  : C. Ducamin (06 82 95 44 16). Fabrication et impression  : Maury Imprimeur à Malesherbes. ISSN  : 106-8577. Dépôt légal  : novembre 2020. Tirage  : 300 000 exemplaires. La rédaction n’est pas responsable des documents qui lui sont adressés et qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. La reproduction, même partielle, des textes ou illustrations publiés dans ce numéro est interdite sans l’autorisation écrite préalable de l’éditeur. 3 le."‘ P E Ft" 10-31-1282/Certifié PEFC/Ce produit est issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées./pefc-france.org 3 RÉALITÉ AUGMENTÉE pop culture FILMS MUSIC LIVRES BD WEB GAMES Le cinévore Le canapéiste #IlEnPenseQuoi ? L’ambianceur Le bouquiniste Le follower Le gamer p.26 - p.41 Planète gamers Les nouvelles consoles p.42 Faut qu’on en parle La grande bagarre des plateformes de SVOD p.46 On s’équipe pour Des sneakers esprit savane p.50 Sportfolio Surf avec Justine Dupont p.52 Inspirez-vous ! L’agriculture urbaine p.58 Elle nous a bluffés Elise a créé Meetern, une appli qui met stagiaires et entreprises en relation p.62 Génération Erasmus Stockholm p.64 Agenda Les événements à ne pas manquer en novembre p.66 Anthony Ravera ; Fifou ; Le Bon Bourgeois ; 2020 CD PROJEKT S.A. ; Sony ; Aline Zalko pour Air le mag ; Noun Project Picto