[90] Vivre le Territoire n°89 avr/mai 2008
[90] Vivre le Territoire n°89 avr/mai 2008
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°89 de avr/mai 2008

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Conseil Général du Territoire de Belfort

  • Format : (230 x 300) mm

  • Nombre de pages : 48

  • Taille du fichier PDF : 6,9 Mo

  • Dans ce numéro : découvrez les 15 conseillers généraux qui sont au service de tous.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 42 - 43  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
42 43
Un atelier de danse, début mars, au conservatoire de Strasbourg : Odile, assistée de Marie-Pierre Jaux. a créé pour les élèves une chorégraphie d’examen de fin d’études. A SAVOIR : Danser : les Mardis de Contre Jour, animés par Marie-Pierre Jaux, sont ouverts à tous deux mardis par mois de 18h30 à 20h30. Lire : les publications du centre chorégraphique et le fonds documentaire sont consultables sur rendez-vous. Appeler Noël Claude au 03 84 58 44 88 CENTRE CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL DE FRANCHE-COMTÉ À BELFORT L’amplitude Duboc Ses créations s’appellent Trois boléros, Rien ne laisse présager de l’état de l’eau, Echappée ou Un jour. Comme Projet de la matière, chorégraphie entrée en 1993 parmi les références de la « nouvelle danse française », elles sont nées à Belfort. Avec sa complice Françoise Michel, Odile Duboc est arrivée le 18 juillet 1990, nommée pour créer et diriger le Centre chorégraphique national de Franche-Comté à Belfort (CCN). « Tout était à construire. Le centre chorégraphique a réellement pris naissance dans cette ancienne caserne de l’Espérance en 1995 » se souvient Odile. « Un lieu magnifique, doté de moyens techniques conséquents ». LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL DU TERRITOIRE DE BELFORT 42 VIVRE LE TERRITOIRE N°89 Le Territoire en actions Une vie en osmose avec la danse, la chorégraphie, la pédagogie. Odile Duboc offrira une ultime création, sans précédent, le 15 juin à Belfort. 18 ans après son arrivée. « Je suis née danseuse. J’ai écrit ma première chorégraphie à 13 ans » Une femme, quatre carrières Belfort a alors attiré des chorégraphes de toute l’Europe accueillis en résidence. Odile Duboc y a créé les fameux 19H de Contre Jour, où le public vient découvrir les travaux en cours et échanger avec les artistes. Odile Duboc, c’est la danse innée faite œuvre. « Je suis née danseuse », dit-elle simplement, « j’ai écrit ma première chorégraphie à 13 ans ». Cela va faire bientôt 18 ans qu’Odile Duboc mène de front quatre carrières : danseuse, chorégraphe, pédagogue, directrice du CCN. Belfort, c’est « la maison » mais les stages, ateliers, tournées, créations, la conduisent partout en France et dans le monde, aux côtés de ses danseurs. Besoin d’être avec eux. « Afin de donner l’impulsion, préserver l’esprit de la pièce, tout en accordant une grande confiance ». Une vie en mouvement où le corps vient incarner un paysage abstrait de sensations. Car si Odile explore des thématiques, des lieux ou un auteur (comme Francis Ponge), sa relation à l’art relève d’une nécessité de faire découvrir des états de corps et des émotions liés au mouvement et à la musicalité. « En phase de création, je suis un œil à l’affût, attentif, aidé par la vidéo » explique Odile. « La rencontre avec les danseurs de divers horizons apporte à mes créations mais fait également avancer ma pédagogie ». Cette ex-grande timide créée des danses réglées au millimètre. « Chaque création commence par une idée de perte. J’écoute le corps des danseurs, attentive aux énergies, aux identités, à ce qui est en train de naître, devant moi, souvent au delà de mes attentes. C’est à la fois se jeter à l’eau et prendre du recul ». Une ultime création Odile Duboc offre un ultime cadeau, une création sans précédent. La pierre et les songes, donnée dans des sites patrimoniaux (architecturaux ou naturels) de Franche-Comté et du Jura suisse, a mobilisé près de 300 amateurs, danseurs plus confirmés et formateurs. Après 5 événements en septembre 2007, elle sera dansée le 15 juin à Belfort, Porte de Brisach. « J’avais été éblouie par la poésie de ce lieu dès mon arrivée. Le projet était là depuis. J’ai écrit la phrase « du mur » en pensant aux remparts du Château. Elle a été enseignée par les 21 danseurs de Contre Jour chargés de la formation des amateurs. Mes exercices fondamentaux y sont enrichis des sensations de chacun ». Grâce à la cellule de Coopération internationale du Conseil général du Territoire de Belfort, La pierre et les songes se construit actuellement sur le même principe en Serbie, et sera dansé à la forteresse de Kalemegdan à Belgrade et à Novibeograd en juillet 2008 par 15 formatrices serbes et environ 160 amateurs recrutés sur place. Un « projet généreux » avant son départ de Belfort, fin 2008. On espère retrouver Odile à Belfort, invitée cette fois-ci. D.M. Contact Centre chorégraphique national de Franche-Comté à Belfort 3 avenue de l'Espérance - 90000 Belfort Tél. 03 84 58 44 88
TOUR CYCLISTE DE FRANCHE-COMTÉ La petite boucle fête ses 30 ans Depuis 1979, le Tour cycliste de Franche-Comté compte parmi les plus importantes épreuves par étapes de sa catégorie. Des coureurs comme Laurent Fignon ou Christophe Moreau y ont fait leurs classes. Pour sa trentième édition, l’épreuve promet d’être captivante. Du Ballon d’Alsace aux Rousses, le parcours de 705 kilomètres couvrira l’ensemble de la région. « Ce tour est une vraie chance pour les coureurs d’être repérés par les équipes professionnelles », insiste Jean Guenal, l’organisateur de l’épreuve. En effet, avec douze amateurs devenus professionnels en 2007, le Tour de Franche- Comté confirme son statut de tremplin. Cette année, le Territoire de Belfort est à l’honneur. Trois étapes, dont une arrivée et un départ, se dérouleront dans le département. Comme un clin d’œil au Tour de CHAMPIONNATS DE FRANCE DE TRIATHLON – 31 MAI ET 1 ER JUIN 2008 La base de loisirs du Malsaucy accueille pour la première fois les Championnats de France de triathlon courte et longue distance. Un événement exceptionnel puisque les deux compétitions n’ont jamais été organisées en même temps sur un même site. Pour remporter ce challenge, le club du Trilion de Belfort, candidat à l’organisation du championnat 2008 longue distance, a invité, en 2007, les délégués de la Fédération Française de Triathlon à découvrir le site du Malsaucy. La décision de la Fédération a dépassé les espérances. Les délégués ont apprécié la beauté du site, et la possibilité pour les familles des athlètes de profiter d’un bel environnement de loisirs et de détente. Au final, le club du Trilion s’est vu confié à la fois l’organisation du championnat longue distance et celui de la courte distance. Une première dans l’histoire du Triathlon ! Un grand spectacle… Pour donner à l’épreuve toute l’ampleur qu’elle mérite, le Conseil général, propriétaire du Malsaucy, a décidé d’être l’un des principaux partenaires. Environ 1000 athlètes sont attendus sur le site. Parmi eux, Cyrille Neveu, champion du monde 2001, et Julien Loy, champion du monde 2007, donneront le ton. Le Trilion de Belfort espère voir l’un de ses espoirs en bonne position. « Nous comptons beaucoup sur Raymond Yannqui s’est qualifié pour le triathlon de Hawaï, aux États- Unis », s’enthousiasme Philippe Lang, le président du club, avant de préciser qu’« Aujourd’hui, trouver de nouveaux sites de qualité où les triathlètes peuvent nager, courir et faire du vélo, devient difficile. Le choix du Malsaucy est une vraie reconnaissance pour le Territoire de Belfort ». … pour tous ! Même les non licenciés pourront participer au triathlon, dans la catégorie Open, à condition de présenter un certificat médical et d’être capable de fournir entre trois et cinq heures d’efforts. « Le nombre de licenciés augmente chaque année car ce sport a bonne réputation. Il n’est pas France 2005, l’une des étapes les plus intéressantes sera la traversée du Territoire du sud au nord, avec une arrivée au sommet du Ballon d’Alsace. Anniversaire oblige, les animations seront plus nombreuses, avec des podiums, des jeux, et bien sûr, la fameuse caravane qui précèdera le peloton en distribuant aux spectateurs des objets publicitaires. C.R. Du 21 au 25 mai 2008 Contact Jean Guenal Tél. 08 79 07 56 54 courriel : tour-de-fc@orange.fr Des sensations fortes au Malsaucy LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL DU TERRITOIRE DE BELFORT VIVRE LE TERRITOIRE N°89 Le Territoire en actions traumatisant pour le corps et se pratique en plein air. » Au-delà des différentes épreuves, ces championnats constituent un spectacle sportif pour toute la famille, avec restauration et animations. Ce weekend là, sur le Malsaucy, des tonnerres d’applaudissements retentiront pour encourager les athlètes ! C.R. Contact Club Trilion Tél. 03 84 29 92 67 www.tridulion.onlinetri.com 43 Les étapes se déroulant dans le Territoire Le 21 mai : 1 re étape Beaucourt (départ)/Fesches-L’Église … Le 24 mai : 5 e étape …Montbouton/Ballon d’Alsace (arrivée) Le 25 mai : 6 e étape Belfort (départ)/Cravanche… Retrouvez tous les détails du Tour de Franche-Comté dans le Territoire de Belfort et du Championnat de France de Triathlon sur www.cg90.fr Les épreuves du triathlon La longue distance : Natation : 3000 men 2 boucles Vélo : 80 km en 2 boucles Course à pied : 20 km en 2 boucles La courte distance : Natation : 1500 men 2 boucles Vélo : 40 km en 1 boucle (en 4 boucles pour les élites) Course à pied : 10 km en 2 boucles À SAVOIR Bénévolat Le club du Trilion recherche des bénévoles pour aider à l’organisation du Championnat. Ils seront invités à la soirée d’ouverture qui se déroulera à l’Atria le vendredi 30 mai au soir. Contact : 03 84 29 92 67



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :