[90] Vivre le Territoire n°150 jui/aoû 2014
[90] Vivre le Territoire n°150 jui/aoû 2014
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°150 de jui/aoû 2014

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Conseil Général du Territoire de Belfort

  • Format : (230 x 300) mm

  • Nombre de pages : 32

  • Taille du fichier PDF : 3,4 Mo

  • Dans ce numéro : dossier... en piste sur la FrancoVéloSuisse.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 18 - 19  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
18 19
LOISIRS Malsaucy L’été du Malsaucy Par ici les vacances ! ANIMATIONS Voilà l’été ! L’heure est à la détente mais pas seulement. En juillet et en août le Malsaucy propose une dizaine de spectacles et des séances de cinéma plein air gratuits ainsi que des activités sportives et des animations tous les jours de la semaine. Un programme digne des plus belles vacances, à ne manquer sous aucun prétexte ! ç Pauline Moiret-Brasier La plage de sable fin du Malsaucy, un bonheur pour les vacances. À LIRE SUR CG90.FR/MALSAUCY > RUBRIQUE « ENVIRONNEMENT » Pour tout savoir pendant l’été La programmation complète de l’Été du Malsaucy est à retrouver à la Maison départementale de l’environnement, aux bases nautique et de loisirs ainsi que dans les principaux lieux publics du département. La plaquette est également consultable et téléchargeable sur le site Internet du Conseil général : cg90.fr/malsaucy. Via le compte Facebook du Malsaucy, chacun pourra s’informer de l’actualité du site naturel : les conditions météorologiques, la température et la qualité de l’eau ainsi que les modifications éventuelles de programmes du cinéma de plein air ou des animations. Maillot de bain, lunettes de soleil, chapeau de paille, un bon livre, des jeux de plages… et hop ! Direction le Malsaucy. Quand les températures grimpent et que le soleil brille, cet écrin naturel situé sur la commune de Sermamagny devient la destination privilégiée des habitants du Territoire de Belfort. Tandis que certains se prélassent au soleil, piquent une tête pour se rafraîchir, il y a ceux qui préfèrent bouquiner à l’ombre d’un arbre, faire du pédalo ou profiter des espaces aménagés (aire de jeux, terrain de volley, minigolf, pétanque). Sur la base de loisirs, la baignade est ouverte et surveillée. « Elle est encadrée par six maîtres nageurs. Une équipe de six éducateurs sportifs et de deux personnes titulaires du Bafa (Brevet d’aptitude aux fonctions d’animateur) encadre quant à elle les activités (voile, catamaran, kayak, Tir à l’arc) sur la base nautique », explique Caroline Valdenaire, qui supervise les deux domaines du site pour le Conseil général. L’équipe du Malsaucy compte aussi six médiateurs, dont la mission consiste principalement à informer le public et à veiller au bon déroulement des journées. « Un appui précieux » pour garantir, du matin au soir, la qualité de l’accueil du public. Ce dernier est estimé à 150 000 personnes chaque été. Si le site rencontre autant de succès durant cette période, c’est qu’ici, les vacances ne se résument pas qu’au farniente. L’Été, avec grand « É » débute en ce mois de juillet et vous réserve son lot de bonnes surprises. Démarrage en fanfare Après un petit lifting post Eurockénnes, le Malsaucy rouvre ses portes samedi 12 juillet, avec un démarrage en fanfare… brésilienne, Ritmo da Capoeira, dès 15 heures sur la base de loisirs. Dimanche 13 juillet, l’Odyssée du cirque proposera un défilé acrobatique sur le site, avant que Pépiloué et ses oies savantes n’en prennent possession lundi 14 juillet. Show devant ! Ces troupes aussi originales que surprenantes comptent parmi les 12 spectacles qui rythmeront vos week-ends et jours fériés. « Nous avons souhaité mettre l’accent sur des spectacles déambulatoires pour que chacun puisse profiter au mieux des animations. », souligne Caroline Valdenaire. Il y aura aussi 18 VivreleTerritoire N°150 LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL DU TERRITOIRE DE BELFORT
LOISIRS Malsaucy des représentations plus intimistes, telles que Guitar’swing (dimanche 3 août) en acoustique, Isabelle Schuffenecker et ses Contes à la plage (dimanche 24 août) ou encore la Compagnie des chercheurs d’air qui tentera de persuader le public de l’inutilité du livre ! Lecture ou ciné ? Pour ceux qui resteront d’indéfectibles amateurs de littérature, ils pourront profiter, cette année d’une « bibliothèque à la plage » : « La médiathèque départementale nous prête 250 ouvrages, romans, BD, magazines. Ils seront consultables à la journée et les lecteurs pourront prendre place dans un espace muni de transats pour s’installer tranquillement », ajoute la responsable. Pour les amoureux du 7 e Art, cela se déroulera chaque mardi soir d’été à la nuit tombée, sur la plage, grâce au ciné plein air. Le prénom, Sacré Graal des Monthy Python, Océan, Camile redouble, le Magicien d’Oz… l’humour et l’aventure viendront rythmer la programmation de l’Été du Malsaucy. Le tout gratuitement. À noter que le Snack Pause nature restera ouvert pendant les projections. Chaque mardi à la nuit tombée, le ciné plein air s’installe sur la Base de loisirs. Des spectacles déambulatoires auront lieu les week-ends et les jours fériés. Il y aura aussi des représentations acoustiques à l’ombre des arbres. Des activités pour tous Côté activités, outre les balades en poney et ateliers cirque le mardi et le mercredi pour les enfants, le site accueillera le Judo Tour, samedi 19 juillet, avec des séances d’initiation encadrées par des professionnels de la ligue de Franche-Comté. Des stages et des cours collectifs accessibles à tous se tiendront quant à eux du côté de la base nautique. Enfin, à la Base de loisirs des professionnels vous inviteront à découvrir des activités sportives (course d’orientation, marche nordique) ou culturelles (ateliers percussion). Qu’on se le dise, cet été, le Malsaucy a mis les petits plats dans les grands. Cerise sur le gâteau, la Maison départementale de l’environnement (MDE) située au cœur du site sera ouverte tous les jours à partir du 16 juillet avec là encore, des animations à découvrir autour de la cuisine locale (voir pages suivantes). Comme sur la Côte d’Azur, en régime sans sel toutefois, tous les ingrédients sont là pour savourer le plus beau des étés. l LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL DU TERRITOIRE DE BELFORT N°150 VivreleTerritoire 19



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :