[90] Vivre le Territoire n°140 jui/aoû 2013
[90] Vivre le Territoire n°140 jui/aoû 2013
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°140 de jui/aoû 2013

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Conseil Général du Territoire de Belfort

  • Format : (230 x 300) mm

  • Nombre de pages : 32

  • Taille du fichier PDF : 3,3 Mo

  • Dans ce numéro : cet été venez découvrir le Territoire de Belfort.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 10 - 11  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
10 11
MICRO TROTTOIR DOSSIER tourisme Destination Territoire Pas touristique, le Territoire de Belfort ? Faux. Ils sont des centaines de milliers à venir chaque année séjourner dans cet écrin de verdure que beaucoup considèrent comme une perle verte coincée entre le sud du massif des Vosges et les contreforts du Jura Suisse. Le signe évident que l’image industrielle du Territoire se conjugue habilement avec celle d’une nature préservée et d’un patrimoine qui ne demandent qu’à être valorisés. Pour promouvoir ce secteur générateur d’emplois et de dynamisme économique, le Conseil général s’est fixé des objectifs ambitieux. P.12 Nouvel essor pour le tourisme VENUS DE LOIN, ILS DÉCOUVRENT LE TERRITOIRE Gudrun et Horst, Australiens P.13 2 questions à Guy Miclo, vice-président du Conseil général en charge du tourisme et de la culture. La Citadelle, beau panorama Nous sommes ici dans le cadre d’une communauté d’échange : l’association Servas nous permet d’être hébergés par un de ses membres et de découvrir la culture de son pays. Nous avons déjà fait plusieurs villes en France, dont Annecy et Saint-Émilion. À présent, nous sommes sur la route de l’Alsace. Le Territoire de Belfort est donc une étape où nous allons rester deux jours. Nous avons visité la Vieille Ville et nous revenons de la Citadelle, cela rappelle des souvenirs à Horst qui est déjà venu ici, il y a quelques années. De là-haut, il y a un très beau panorama. Demain Monique, notre guide, va nous faire visiter les environs. 10 VivreleTerritoire N°140 LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL DU TERRITOIRE DE BELFORT P.14 Le Territoire et ses atouts À chacun son programme Hans et Gundula, Allemands P.15 Une dynamique au cœur du Territoire Une ambition forte, un schéma et des assises Le coin mérite de s’y attarder C’est la première fois que nous venons ici dans le Territoire. Nous revenons du sud de la France du côté de Béziers et nous profitions de nos derniers jours de vacances ici. Nous dormons au camping de l’étang des Forges, dans un cadre très naturel. Là nous avons rencontré quelqu’un qui parlait très bien allemand et qui a pu nous donner des conseils sur ce qu’il y avait à voir par ici. Nous nous sommes baladés dans les alentours, dans le centre de Belfort, la Vieille Ville et les fortifications, puis nous prendrons le chemin du retour, même si le coin mérite de s’y attarder un peu plus. On ne peut malheureusement pas tout faire en une seule fois !
C’est joli et très vert Nous avons un billet de train international qui nous permet de voyager de manière illimitée pendant cinq jours. Nous sommes allés à Marseille, puis à Paris. Comme Elsa fait des études d’architecture, nous savions qu’il y avait par ici la chapelle Notre-Dame-du-Haut Elsa et Luca, Italiens Martina et Wolfgang, à Ronchamp que nous venons d’aller visiter. Allemands Nous avons regardé quelle gare existait à proximité et nous sommes arrivés ici, dans le Territoire de Belfort. C’est joli, très vert et c’est très bien fait pour les touristes. Nous avons trouvé une auberge de jeunesse pas très chère dans le centre et nous sommes partis nous balader. Maintenant, nous prenons la direction de la Suisse, toujours en train. DOSSIER tourisme Sur le chemin du voyage Le Territoire de Belfort est sur le chemin de notre voyage qui s’étend de Mulhouse jusqu’en Espagne (Andorre). Nous nous sommes préparés deux ans et demi à l’avance pour ce périple de 1 200 km à pied. C’est un défi que nous nous lançons pour nousmêmes ! Nous aurions voulu passer par le Ballon d’Alsace, malheureusement nos sacs sont trop lourds pour emprunter ce chemin de randonnée. Nous profitons donc d’ici pour lever un peu le pied et dormir à l’hôtel, comme le temps ne permet pas de planter la tente ! Ensuite nous prendrons le train jusqu’à Épinal pour retrouver le GR7 et poursuivre notre voyage. LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL DU TERRITOIRE DE BELFORT N°140 VivreleTerritoire 11



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :