[90] Vivre le Territoire n°138 mai 2013
[90] Vivre le Territoire n°138 mai 2013
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°138 de mai 2013

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Conseil Général du Territoire de Belfort

  • Format : (230 x 300) mm

  • Nombre de pages : 32

  • Taille du fichier PDF : 4 Mo

  • Dans ce numéro : la réouverture de la voie ferrée Belfort-Delle a été validée lors du conseil d’administration de Réseau ferré de France (RFF) le 28 mars dernier.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 4 - 5  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
4 5
4 TERRITOIRES événement Le Triathlon 2013, haut niveau et convivialité TRIATHLON DE BELFORT La 11 e édition du Triathlon de Belfort se déroulera les 1er et 2 juin 2013 sur la presqu’île du Malsaucy. Les Championnats du monde de l’épreuve Longue distance inaugureront cet événement, qui promet au département une visibilité exceptionnelle. ç Pauline Moiret-Brasier Dans moins d’un mois, environ 3 000 athlètes s’élanceront de la presqu’île du Malsaucy. Depuis maintenant dix ans, les organisateurs du Triathlon ont su maintenir le cap d’un événement placé sous le signe du sport et de la convivialité. « De nombreux sportifs ont retenu le site comme l’un des meilleurs de France. Il faut dire qu’il s’agit d’un parcours exceptionnel, puisque 80% du circuit, dont 120 km de vélo, se déroule dans un environnement naturel », souligne Christian Reynaud, coordinateur du Triathlon de Belfort pour le Conseil général. Territoire de sports, l’association organisatrice, présidée par Philippe Lang, avait orchestré les Championnats de France de l’épreuve Longue distance d’une main de maître en 2008 puis en 2009. Juste récompense, alors, que l’attribution des Championnats du monde de cette même épreuve. Le Malsaucy VivreleTerritoire N°138 LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL DU TERRITOIRE DE BELFORT devient ainsi le troisième site français à accueillir une compétition de cette envergure. 800 bénévoles mobilisés À travers une convention signée le 11 avril dernier, le Département, propriétaire du site, s’est engagé aux côtés de Territoire de sports : « Nous mettons à disposition l’ensemble du domaine ainsi que ses infrastructures. Nos services sont amenés à participer à l’agencement du site, à organiser la circulation et les accès, à optimiser le stationnement et à gérer la propreté du site en organisant le tri des déchets. Tout ceci afin d’épauler et soutenir les organisateurs pour le bon déroulement de la manifestation », poursuit Christian Reynaud. Une logistique importante qui s’appuie sur plus de 800 volontaires mobilisés, pour faire de ces mondiaux une réussite. Le Triathlon de Belfort a bâti sa réputation sur la qualité et sur la complexité du circuit. » Les Championnats du monde de l’épreuve inaugureront la manifestation samedi 1er juin. Un parcours d’exception L’épreuve LD (Longue distance) se composera de 4 km de natation, de 120 km à vélo à travers le Nord Territoire, le secteur de Plancher-Bas en Haute-Saône, de Masevaux dans le Haut-Rhin et le Ballon d’Alsace, pour terminer par 30 km de course à pied autour du Malsaucy et de la Véronne. « Le Triathlon de Belfort a bâti sa réputation sur la qualité et sur la complexité du circuit. Alors que les épreuves de Championnats du monde se déroulent d’habitude sur des circuits relativement plats, les parcours vallonnés du Territoire laissent la possibilité aux sportifs de s’exprimer », ajoute Philippe Lang, président de Territoire de sports. Autre spécificité, la dimension humaine que s’attache à pérenniser l’organisateur, à travers son Triathlon pour tous et le triathlon pour enfants (Kids). Ainsi, près de 3 000 participants sont attendus tout au long de ce week-end. Les inscriptions se poursuivent quant à elles jusqu’au 19 mai. Alors osez le Triathlon ! l
Paul Tisserand Étudiant en master 2 à Paris et participant au Triathlon pour tous Le lieu phare du Nord Franche-Comté. « Ce sera la première fois que je participerai au Triathlon de Belfort. Ayant grandi à Lachapelle-sous-Chaux, j’habite juste à côté du site du Malsaucy. C’est comme cela que j’ai connu l’événement, parce que tous les triathlètes passaient à côté de chez moi. J’ai ensuite été bénévole pendant trois ans, d’abord pour la sécurité en kayak, puis au stand de ravitaillement dès l’an dernier. J’ai ainsi appris à mieux connaître la discipline et c’est tout naturellement que j’ai eu envie de me mettre au triathlon. Je pratique régulièrement la course à pied et le ski alpin, et un peu de catamaran sur le Malsaucy. En revanche, je suis peut-être moins à l’aise en natation. C’est pour cela que je souhaitais commencer par une course relativement accessible : le Triathlon pour tous. Les Championnats du monde cette année m’ont motivé davantage. C’est un grand événement pour le sport et pour l’Aire urbaine. Le Malsaucy, son cadre naturel, avec montagnes et lac à proximité, est de plus très adapté au triathlon. Je pense qu’avec les Eurockéennes, cette manifestation contribue à faire du Malsaucy le lieu phare du Nord Franche-Comté. » Une exposition des plus beaux clichés des précédentes éditions du Triathlon de Belfort, immortalisées par le photographe Thierry Sourbier, sera visible à l’Hôtel du Département du 28 mai au 7 juin. Se rendre au Triathlon ACCÈS Le parking central permettra le stationnement de 1000 véhicules sur le site du Malsaucy. Le cadencement des épreuves (dès 8h pour le premier départ jusqu’aux environs de 17h pour les derniers athlètes qui termineront l’épreuve vélo) nécessitera cependant la coupure de la circulation au départ du site, de 8h30 à 16h15 côté Sermamagny et de 10h30 à 17h côté Évette-Salbert. À l’extérieur, deux autres parkings seront mis à disposition, l’un à Sermamagny, à l’arrière du supermarché Colruyt (600 places) où des navettes achemineront régulièrement les spectateurs sur les lieux À VOS MARQUES ! Samedi 1er juin ‣ À partir de 8h : Départ des vagues Championnats du monde (+ Open) 4 km/120 km/30 km ‣ 10h30 : Départ Longue distance 1,9 km/90 km/21 km Dimanche 2 juin ‣ 9h : Départ Triathlon pour tous ‣ 12h : Départ Kids 1 ‣ 12h45 : Départ Kids 2 ‣ 14h : Départ Courte distance Patrice Demeusy, bénévole Une autre dimension. « Je suis bénévole chaque année depuis que le Triathlon de Belfort se déroule sur le Malsaucy. J’avais participé auparavant au Triathlon à l’étang des Forges, mais en tant que simple spectateur ! Étant engagé dans d’autres associations, le bénévolat est très important pour moi. J’ai donc proposé mes services, d’abord au ravitaillement, puis à la circulation. Cela va faire la troisième année que je m’occupe de guider les triathlètes, lors de leur passage à vélo dans mon village de Lepuix. Cette année je m’occuperai principalement TERRITOIRES événement de l’événement, et l’autre au niveau de la gare de Bas-Évette (230 places), à 700 mètres du site. L’épreuve de cyclisme nécessitera quant à elle la fermeture de l’ensemble des routes concernées par le circuit. Toutes les informations relatives à la circulation seront disponibles prochainement sur le site Internet du Triathlon de Belfort. À noter qu’il sera toujours possible de se rendre sur place via la piste cyclable reliant Belfort au Malsaucy (parc à vélo clos et gardé). l www.triathlondebelfort.fr d’une équipe de dix personnes dans le secteur, jusqu’au nord de Giromagny. Sur place, nous serons mobilisés quatre bonnes heures le temps que les derniers sportifs soient passés. C’est toujours agréable de les voir dans l’effort, certains faisant même un petit geste en signe de reconnaissance. Même si cette année cela risque de passer très vite ! Avec les Championnats du monde, nous entrons en effet dans une autre dimension. Cela donne une notoriété au département, à laquelle tout bénévole est fier de contribuer. » LE MAGAZINE DU CONSEIL GÉNÉRAL DU TERRITOIRE DE BELFORT N°138 VivreleTerritoire 5



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :