[90] Vivre le Territoire n°120 jui/aoû 2011
[90] Vivre le Territoire n°120 jui/aoû 2011
  • Prix facial : gratuit

  • Parution : n°120 de jui/aoû 2011

  • Périodicité : mensuel

  • Editeur : Conseil Général du Territoire de Belfort

  • Format : (230 x 300) mm

  • Nombre de pages : 32

  • Taille du fichier PDF : 3,7 Mo

  • Dans ce numéro : après la pause Eurockéennes, le site du Malsaucy, propriété du Conseil général, reprend son rythme estival. Plage, baignade, activités nautiques, sportives, cinéma en plein air et animations culturelles vont faire de cet écrin naturel la destination phare de l’été.

  • Prix de vente (PDF) : gratuit

Dans ce numéro...
< Pages précédentes
Pages : 14 - 15  |  Aller à la page   OK
Pages suivantes >
14 15
MICRO-TROTTOIR Que faites-vous l’été dans le Territoire de Belfort ? Lucette, 56 ans, assistante maternelle Là où j’habite, du côté de Chaux, nous sommes entourés de nature. L’été nous donne l’occasion de se promener aux alentours et de profiter pleinement de ces grands espaces. Nous avons aussi la chance d’être tout près du site du Malsaucy qui est un endroit vraiment agréable, surtout depuis que la base de loisirs a été réaménagée. On peut s’installer confortablement pour profiter du beau temps, jouer au minigolf, faire du pédalo, ou encore aller voir un film le soir lors d’une séance de cinéma de plein air. 14 vivre le territoire N°120 Flavien, 30 ans, gérant d’entreprise En tant que commerçant, je n’ai pas souvent l’occasion de prendre des vacances, même l’été. Alors quand j’ai un peu de temps pour moi, le week-end par exemple, j’en profite surtout pour me reposer, me détendre chez moi ou aller voir des amis. Même si on est citadins, les espaces verts à proximité de Belfort permettent de profiter du beau temps et de s’évader un peu. Les chemins autour des étangs sont d’ailleurs très appréciés par les joggers tels que moi. Mélodie, 21 ans, étudiante Je vais souvent retrouver toute une bande d’amis au Malsaucy. Nous nous installons tous sur la plage, on pique-nique, on fait de la bronzette, on s’amuse bien ! Nous nous retrouvons encore, toujours entre copains, à l’occasion des séances de cinéma de plein air. Devant l’écran, installés confortablement avec des couvertures, on mange du pop-corn en regardant le film. Cette année, je prévois de retourner faire de l’accrobranche au Ballon d’Alsace. J’aime aussi beaucoup la randonnée en montagne. Nous partons à plusieurs avec sacs à dos et nourriture pour deux ou trois jours de marche sur le massif des Vosges. La nuit, nous dormons dans les refuges… Ici, l’été, je n’ai pas le temps de m’ennuyer ! le magazine du conseil général du territoire de belfort Anthony, 26 ans, graphiste indépendant Mon activité favorite, c’est le VTT. Même à Belfort, où j’habitais auparavant, il y a toujours des coins sympas à découvrir pour faire du vélo, notamment du côté de la Porte de Brisach et vers l’étang des Forges. Maintenant, je suis installé à Leval, dans le Nord Territoire, et désormais, je pratique le VTT en pleine forêt. Le parcours que j’aime particulièrement consiste à grimper jusqu’au château de Rougemont, sans emprunter les chemins forestiers. C’est très physique, mais sous les feuillages, avec l’altitude, on ne sent pas la chaleur et l’endroit est vraiment magnifique. Valérie, 42 ans, secrétaire L’été, je me mets au vert ! Je quitte dès que je peux le centre-ville avec ma famille pour aller prendre une bouffée d’oxygène au Ballon d’Alsace. C’est notre sortie préférée, on se promène, on mange des glaces, on pique-nique, les enfants bénéficient d’un espace de jeu sans limite. D’une façon générale, les activités estivales ne manquent pas dans le Territoire de Belfort. Et puis, si nous sommes à court d’idées, nous allons sans hésiter à la Maison du tourisme. Chaque fois, je découvre de nouvelles choses à faire ou des lieux à découvrir. En fait, les gens pensent tout connaître du Territoire de Belfort parce que c’est un petit département, mais il regorge de surprises !
N°120• juillet-août 2011 le dossier de vivre le territoire 3 page 16 Cet été, cap sur le Malsaucy 3 page 17 2 questions à Guy Miclo, Vice-président du Conseil général délégué au tourisme 3 page 18 Musique, cinéma et découvertes au menu de l’été 3 page 19 Pour le plaisir des petits et des grands 3 page 20 Toutes les formules pour prendre le large Le Malsaucy au naturel



Autres parutions de ce magazine  voir tous les numéros


Liens vers cette page
Couverture seule :


Couverture avec texte parution au-dessus :


Couverture avec texte parution en dessous :